Open the Playstore, go to settings. Go to "Info" and tap 7x to the Play Store Version. It should respond with "Developer Mode enabled"
Restart the Playstore. Go to General and tap to "Developer-Options". Enable "Internal App".
Open the Link with the invitation to the internal app testing. Install the app